Recebi um email da equipe do Twitter recentemente, veja:

“Nós gostaríamos de lhe informar sobre nosso novo Termos de Serviço. Como nós evoluímos, nós conseguimos um conhecimento melhor de como as pessoas usam o serviço. Como resultado nós atualizamos os Termos e estamos notificando os usuários.

Nós postamos um resumo principal no nosso blog e você pode ler os Termos de Serviço online. Caso você não tenha feito isso, nós lhe convidamos a visitar o Twitter para ver o que há de novo.

Overview: http://blog.twitter.com
Terms: http://www.twitter.com/tos
Twitter: http://www.twitter.com”

Segue uma tradução livre que fiz do Overview mas que não substitui o original:

Overview:
Advertising (Anúncios) – Nos termos, nós deixamos as portas abertas para anúncios. Nós gostaríamos de manter nossas opções abertas como dissemos antes

Ownership – (Direitos de Posse) – Twitter está habilitado a “usar copiar, reproduzir, processar, adaptar, modificar, publicar, transmitir, exibir e distribuir” seus tweets porque isso é o que nós fazemos. Como sempre, eles são seus tweets e eles pertencem a você.

APIs – Os aplicativos que cresceram ao redor da plataforma Twitter estão prosperando e adicionando valor para o sistema. Você autoriza-nos a disponibilizar conteúdo através de nossas APIs. Nós estamos também trabalhando em Guia para uso da API

SPAM - práticas abusivas e spam não são aceitáveis de acordo com as regras que vimos operando a algum tempo.